24 сентября 2022 г. Библиотеку им. Д. Н. Мамина-Сибиряка с дружеским визитом посетили гости из далекой, жаркой, загадочной Турции. Сотрудники библиотеки познакомились с Метином Юнель, директором Центра для людей с инвалидностью по слуху в городе Мерсин, и Дурсуном Арслан, заместителем директора Федерации незрячих Турции. Помимо руководства Центром для людей с инвалидностью по слуху, Метин Юнель является тренером по футболу. Дурсун Арслан возглавляет платформу для незрячих TARSUS. По профессии он программист. В Екатеринбург их привело участие в Фестивале инклюзивного общества экстрабилити, организованном АНО «Белая трость». «Экстрабилити» (от англ. extra — дополнительный, высокого качества, высокого уровня, ability — способность) — это способности, которые развиваются благодаря ограничениям по здоровью в процессе успешной социализации.
Делегацию из Турции сопровождал президент «Белой трости» Колпащиков Олег и Вафина Маргарита, востоковед и переводчик. Знакомство с библиотекой началось с осмотра работ участников конкурса «Мягкое чтение». В руки гостей попали уникальные экспонаты, изготовленные читателями – волонтерами, умельцами Свердловской области. Большой интерес и одобрение вызвала объемная деревянная азбука у Дурсуна. Он является инвалидом по зрению и поэтому по достоинству оценил такой вариант тактильной наглядности для незрячих детей. Радуясь, словно дети, гости исследовали тактильную карту Свердловской области с нанесенными на нее рельефными изображениями рек, железных и автомобильных дорог. С любопытством прислушивались к голосовому информатору, озвучившему основные сведения о выбранных населенных пунктах.
Экскурсия продолжилась в электронном читальном зале. Метин Юнель и Дурсун Арслан познакомились с тифлопедагогом библиотеки Ермаковой Еленой. Елена кратко рассказала о своей деятельности в библиотеке, об участии в различных проектах. Дурсун был искренне удивлен активной и насыщенной жизни незрячего сотрудника библиотеки.
Наша экскурсия не могла пройти мимо специального оборудования для незрячих и слабовидящих читателей, которое широко применяется в нашей библиотеке. Электронные увеличители и «говорящие» машины оказались знакомы Дурсун. В Турции их тоже активно используют. Оборудование для организации тифлокоментирования в театре или музее вызвало искреннее восхищение у всех гостей. Они подробно ознакомились с устройством, которое позволяет незрячим посещать спектакли и чувствовать себя абсолютно комфортно во время просмотра.
Улыбок удостоился издательский отдел библиотеки. Дурсун занимается печатной техникой у себя на родине, поэтому оборудование отдела оказалось ему знакомым. Гостей удалось удивить рельефно-графическими альбомами, изданными в библиотеке. Метин и Дурсун долго рассматривали и щупали изображения экспонатов из екатеринбургских музеев. Метин удивлялся возможности создать на бумаге рельефное изображение.
Экскурсия завершилась в детском отделе библиотеки. Вниманию гостей была представлена сенсорная комната, Дружно смеясь, Метин и Дурсун погрузились в сухой бассейн. Выдержали нелегкую борьбу со своим внутренним Ребенком: покидать бассейн наполненный мячиками им совсем не хотелось. Окончательно покорили сердца турецких коллег тактильные книги для самых маленьких читателей.
На память о посещении библиотеки Метин и Дурсун получили по набору для тренировки зрения, состоящие из карточек с 3D изображениями. Эти карточки очень удобно брать с собой в дорогу. В воскресенье наши новые друзья продолжили свое путешествие и проследовали в Пермский край. «Ийи йолчулуклар!» - «Хорошего путешествия» - пожелаем нашим новым друзьям.
Государственное бюджетное учреждение культуры Свердловской области "Свердловская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих имени Д. Н. Мамина-Сибиряка"